Hey, sorry for the delay in answering, I was on vacation. To assign it to your synths pitch wheel, you’ll need to refer to the documentation of your synth, and how it works with OSC. It’ll be different for every piece of software, so I can’t be helpful there, sorry.
For the other questions, those are features that are not currently available in OSC/PILOT.