Submenu popup window

Is there a way to have a submenu window option?
It would be useful when clicking on a button( that represent a display)and a submenu would open up beside it with additional controls , like brightness , contrast sliders.
Now , I can only achieve this by linking the button to new pages , which is wasting valuable pages , also slows down the workflow